A thousand scenes in one word

你是否想跟大自然有更深入的体会和了解？

一字千景 是一个社区互动的项目。通过书画，绘画和动画，让大家认识不懂环境保护的价值和理念。欢迎任何年龄和绘画水平, 有英文和国语翻译。

Are you a Chinese Immigrant looking to connect deeper with the environment?

A thousand scenes in one word is a community engaged project that aims to connect the Chinese immigrant community with environmental values through calligraphy, drawing, and animation. All ages and level of experiences are welcomed. The events will be in English and Mandarin.

三月二十六日
March 26, 2023

四月二日
April 2, 2023
​
3:00pm-5:00pm
​
578 Carrall Street, Vancouver, BC V6B 5K2

来分享你的故事，一起创造一部以社区为灵感的动画！通过书画，思想和想象力，艺术家会指导参与者用米纸和墨来画出我们跟大自然的故事，然后一起试试简单的动画技巧，让画栩栩如生。

​免费参加，会提供所有材料。一起创造的绘画会变成一个动画，通过书画里的图案，展现我们华人移民与环境的关系。

Come share your stories and be part of a community inspired animation! The artist will guide the participants in a process of brainstorming and imagining with calligraphy and drawing using rice paper and ink. Simple motion techniques will be introduced to bring your drawings to life. 

​The workshop is free, and all the materials are included. The artworks created will be made into an animation that will bring to life our connections to the environment as Chinese immigrants through the motifs of Chinese calligraphy.

每课最多十人，欢迎家庭一起参加。
10 people max per workshop, families are welcomed to participate together.

​三月二十六日的项目已满员。
​March 26th workshop is now full.

来在我们一起创造的以社区为灵感的动画中，庆祝你的绘画！

​​项目参与者有免费门票，请提前报名。

Come celebrate your artwork in the community inspired animation!
​
Register for free admission for workshop participants.

此项目感谢能在xʷməθkʷəy̓əm (瑪斯琴族)，Sḵwx̱wú7mesh (史戈米殊族)、和 səlilwətaɬ (斯里華圖族) 所未割讓的家園上進行。

This project is grateful to be happening on the unceded and ancestral lands of the xʷməθkwəy̓əm (Musqueam), Skwxwú7mesh (Squamish), and səlilwətaɬ (Tsleil-Waututh) Nations.